27 LES SOUS-MARINS A TRAVERS LES SIÈCLES

<< Il pcuL aller en six semaines aux Grandes .Indes H. qu'un oiseau peut YOcc ler. Ni le feu, ni la " Lempête, ni les boulets " ne l'empêcheront d'al « lcr où il lui plaît. Il n'y cc a que la seule volonté cc de Dieu. C'est en vain « que les vaisseaux se « croient sürs dans leurs cc asyles ; il pourra les i< trouver. Il est impos « sible de le prendre, si " ce n'est par trahison. « -Mais alors il n'y a que « l'auteur qui puisse le ! - « gouverner. " A l'appui de cette pompeuse description qui, on l'avouera, sem- ' 1 blc sorLie de la cervelle d'un fou ou de l'imagination d'un charlatan, voici cc que Licuwc, un Hollandais, qui vit le nnvirc de ses propres yeux, en dit (1) : « En ce tem1)s on cc racontait en Hollande, « et même dans le monde « entier, qu'un Français, « nommé dè Son, encouc< ragé par l'État, qui cc en av:üt été pi·évenu, c< construisait à Rotler- ~ "_', el courir aussi Yi le 1 ~ ' .<: E c.- ""<- -g _::, "0 rn " ·"a' '-' "d 0:: :.. ·""a 'g")~~ ::: -. k .. a:i,,, a.., E-"â'- ~~ t'.~ §• - 0..; O::d .:j " M:Ô .,,.~ ~ ffi ""' ·:; .t; Ul "0 l " ::l s"' """ >< -"~ ; u oo r;j) i: « dam, à· ses frais, un vaisseau devant se mouYoir à l'aide d'un (1) Saloen van Slael en Oorlog, par LmcwE YAK A1TzD1A,'s. GraYenlw.μ- c, lGô\l. p. 837 et 'J3:J. Nous devons les renseignements concernant Je navire de De Son ai11si qu'u ne