Turbine Zoelly

l’ouvcrl urc de la 1 urbine Ron 1
ain s i rendus fa ciles <fi g .280).
La partie cylindrique de
l’enveloppe esl d’une seule
pièce avec le fond qui esl
lègèrement bomLè vers l’inl éri
eur et n’est inlerrompu que
par la tubulure d’enlrée de
vapeur. La pressio·n de la vapeur
à l’arrivèc n’agil que sur •
la pa rlie du fond en fo rme de
ca nal a nnulaire, le fond luimêmc
n’élanl soumis qu’à une
pression plus faible de moitié
env iron.
Arbres – Garnitures
Paliers. – L’arbre est en
acier Siemens-Marlin , el rigide
pour les turbines tournant
à 1000 el 1500 tours par
minute; sa seclion esl telle
qu’il travaille au-d essous de
la vitei:;se critique. Par contre,
dans les peliles turbines à un
seul di sque, tournant à 3000
tours par minute, l’arLre est
flexible, c’est- à -dire que sa
section est telle que la vitesse
de trava il soit supérieure à la
vitesse critique.
Pour assurer l’étanchéité
des joints entre l’arbre et
l’enveloppe, on se sert de
garnitures constituées par
des anneaux en charbon
n’exigeant aucun graissage et
pl acés dans des logements
d’anneaux métalliques en
forme d’F. Ces anneaux de
charbon sont composés de
trois segments réunis ensemble
par un ressort spiral.
Leur surface intérieure se
polit au contact de l’arbre
sans trace d’usure de ce der-
Fig. 218 Hotor d’une turbine à vapeur de 40000 kW
Fig. 279
( Société Alsacienne de Co11str11ctio11s mécaniques)
nier. Dans les parties cylindriques
de l’enveloppe entourant
l’arbre, on place l’ensemble
d’une garniture.
L’avantage de ces garnitures
consiste en ce fait que la vapeur
n’est pas souillée par
l’huile de graissage, ~t sans
qu’on ait recours aux joints
en labyrinthe. Elles n’exigent
aucun r efroidissement.
La turbine comporte deux
paliers, dont le graissage est
assuré par de l’huile sous pression.
Ils sont indépendants
de l’enveloppe et se trouvent
à l’abri d’une transmission
de chaleur provenant d’elle.
Dans ces conditions, que la
turbine soit à l’état chaud ou
à l’état froid, les paliers conservent
la même position relative
par rapport à la génératrice
qu’elle entraîne, et la
partie fixe du corps de la turbine
peut se dilater librement.
~’ig . 280 – Montage d’une turbine à va peur de 40000 kW
Le rotor de la turbine est
maintenu dans une position
axiale déterminée, au moyen
d’un palier de butée qui
n’est d’ailleurs soumis qu’à
de faibles poussées, car, ainsi
que nous l’avons dit, l’aubagc
à action ne donne pas de
poussées axiales. Dans les
grandes machines, ce palier
est relié par des boulons au
fond de l’enveloppe du côté
haute-pression, si bien qu’il
y a compensation entre les
dilatations du rotor et de
l’enveloppe; il est disposé de
façon à pouvoir glisser dans
( Société Alsacierme de Constr11ctio11s méca1tiques) le sens longitudinal.