Clapets de retenue de vapeur

et si on serre trè fort, on peut faire refluer
le caoutchouc ous le tube et l’obstruction
peut être complète. L eau étant emprisonnée
dans le tube v re era indéfiniment et le chauffeur
croira àvoir de l”ean dans sa chaudière,
alors qn”il n”en aura pas. Quand on a affaire
ain i à de monture mal étudiées, il est bon
de placer a •o d tube de verre une bague
métallique i ien reposer sur le fond de la
monture .,. t • la bague de caoutchouc nH
pe ne façon obstruer le tube. u 9 octobre 1907, qui prévoit
reil de niveau, admet qu’on peut
denx appareils – par exemple deux
nh-eau – sur une même bouteille
__ H fixée elle-même sur la chaudière.
~ e bouteille ~eut également porter le manoëtre
comme c est le cas de la figure.
L’article 12 du même décret prévoit également
qu’une marque très apparente sera pl~cée
au voisinage du tube de niveau, à l’altitude
définie plus haut. C’es·t pourquoi l’on voit,
ur la fig. 146, deux flèches placées en regard
des tubes. Le niveau de l’eau ne doit jamais
descendre plus bas que ces flèches.
Rupture des tubes de niveau. – Les tubes
de niveau peuvent assez facilement ~e rompre
ous l’influence d’une brusque variat10n de
température; on peut donc être brûlé par la
vapeur ou l’eau chaude ou blessé par des éclats
de verre.
Pour éviter les brûlure
, :\!. GUYOT, constructeur
à Paris, a ima-
“né un dispositif qui
représenté par la P
. 1 – . On voit dans la
ure npérieure et
dan la monture inférieure
une bille qui, en
cas de rupture du tube,
erait violerument chasée
contre les orifices
de sortie d’eau et de va·
peur et les obstruerait
rapidement. Comme il
est nécessaire de purger
de temps en temps
un tube de niveau pour
le débarrasser des
boues qu’il contient, on
tourne avant la purge,
le robinet M de 14 de
tour, il vient alors présenter
à la bille un orifice
carré qu’elle . ne
peut boucher, et la
purge peut s’effectuer.
Vig. 150
Clapets de retenue de vapeur – 81
être auprès du tube au moment de la rupture.
Dans ce but on a ‘créé des protecteurs consti~
ué~ soit par un grillage, soit par une glace
eparsse.
Nous ci+erons un appareil très intéressant,
c’es•t le niveau Klinger (fig. 151) qui peut remplacer
avantageusement les tubes de niveau.
Il consiste en une caisse en bronze dont la face
antérieure est munie d’une glace striée assez
épaisse. L’effet des stries de la glace est de
faire voir nettement le niveau de l’eau. L’eau
ressort en noir, tandis que la vapeur ressort en
blanc. Cette caisse est terminée par deux tubes.
On peut ainsi placer l’appareil dans des montures
de tubes existantes.
Il existe aussi des appareils Klinger comprenant
leur monture. Nous n’avons eu l’occasion
de voir que bien rarement le bris de
ces glaces et en tous cas elles ne font que se
fissurer. Il n’y a projection ni d’eau chaude
ou de vapeur, ni de débris de verre.

Indicateurs mécaniques de niveau d’eau.
– Un appareil très r·épandu ·est l’indicateur
magnétique de Lethuillier Pinel, représenté
schématiquement par la figure 152.
Cet appareil consiste essentiellement en une
boîte métallique en communication avec l’intérieur
de la chaudière.
Quand on a fini, on tourne la poignée en sens
inverse pour ramener l’orifice rond devant la
bille et rendre son fonctionnement efficace en
cas de rupture de tube.
On a imaginé beaucoup de systèmes de fermetures
automatiques de tubes de niveau en
cas de rupture, mais celui de GUYOT, qui est
des plus anciens, est aussi un des plus
· pies et des meilleurs.
Dans cette boîte peut se mouvoir une tige
guidée, commandée par un flotteur. Le haut de
cette tige porte un aimant. L’aimant suit donc
tous les mouvements du niveau de l’eau dans
la chaudière~ L’indication du niveau de l’eau
est visible à l’extérieur par les déplacements
d’un petit index cylindriq . re en fer A qui suit
constamment les mouvement;; de l’aimant. Cet
index roule contre la face B de l’appareil, qui
porte une graduation. Une glace protège le
‘ tou~. Pour comJ?léter l’appareil, deux sifflets
S et S’ à sons différents, sont commandés par
deux doigts b et b’ qui, eux·-mêmes, sont sous
la dépendance de deux taquets placés sur la
tige du flotteur.
Pour protéger efficacement le personnel
re les accidents prov.enant die Ia rupture
es de niveau; il faut non seulement
une fermeture automatique du tube,
· il fant éviter que les ér.lats de verre ne
en blesser les personnes qui peuvent
45. CLAPETS DE RETENUE DE VAPEUR.
– Les clapets de retenue de Vapeur sont des
appareils diestinés à bloquer automatiquement
une conduite de vapeur au cas où une chaudière
faisant partie d’un gl”oupe viendrait à se déchi-