Petit outillage du forgeron – Outils à main 271

pect de sa cassure. Celle-ci, en général, est
grenue et cristalline. La texture de l’acier varie
d’ailleurs, avec le genre de fabrication et le
travail qu’on lui fait subir. Le martelage fait
acquérir à l’acier une structure grenue et serrée.
Le laminage lui donne une texture lamelleuse
et même fibreuse. De toute façon, la
cassure indique un acier de bonne qualité si
elle ne présente pas de taches noirâtres, .si
son aspect est hérissé et non conchoïdal.
Modifications et altérations produites par
le travail d’atelier sur les aciers. – Ces modifications
peuvent résulter soit d’un traitement
mécanique (forgeage), soit d’un traitement
thermique (trempe, recuit et revenu).
Le forgeage peut augmenter la densité del’acier,
il peut améliorer la texture d’un acier
médiocre s’il est effectué judicieusement et à
bonne température, par contre il fait perdre à
l’acier ses qualités naturelles quand il est mal
exécuté.
La trempe accroît la dureté et la fragilité de
l’acier, e!Je diminue sa malléabilité, sa ténacité
et fait acquérir au métal un état de tension
intérieur spécial. Ces modifications sont d’autant
plus importantes que l’acier a une teneur
plus élevée en carbone et que le refroidissement
caractérisant la trempe est plus considérable
et plus rapide.
Le recuit de l’acier est analo&ue à celui du
fer. JI consiste en un ou plusieurs réchauffages
à une température ne dépassant pas le
rouge vif. Les pièces à recuire doivent être
à l’abri de l’air; on les recouvre de cendres
ou de poussier et on les dispose dans des
caisses chauffées au four. Le recuit a pour but
de faire disparaître les inégalités des tensions
intérieures que le métal possède à l’état naturel
ou qu’il a acquis par la trem{le ou le travail
d’atelier. La durée de l’intensité du chauffage
ainsi que la lenteur du refroidissement
influent sur les résultats obtenus par le recuit.
Le revenu est un recuit spécial de l’acier
qui s’applique uniquement aux pièces trempées
et en particulier aux outils. C’est un réchauffage
du métal à une température non lumineuse
suivi d’un refroidissement plus ou
moins rapide. Le revenu fait disparaître la
fr agilité des pièces trempées. Il restitue
en partie à l’acier la malléabilité, la ·
ténacité et l’élasticité que la trempe lui
a fait perdre tout en lui conservant sensiblement.
s~ dureté. Il _adoucit la trempe. On peut
apprecier la temperature du revenu de deux
manières: 1 ° par les colorations I?rises par la
lame d’acier trempée et soumise a l’action de
la chaleur, 2° par la fusion de corps mis au
contact de la même lame. ·
La gamme des colorations et des températures
correspondantes est la suivante:
Jaune clair (paille) . . . . . . . . . . . . . . . . 220 ‘
Jaune foncé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 °
Brun pourpre (gorge de pigeon) . . . . 260°
Pourpre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270′
Violet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285 °
Bleu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300°
En caractérisant le revenu suivant la 2’
manière, on dit qu’il se fait: au bois glissant,
au bois brûlant, au suif fondant, au plomb
fondant.
145. DIFFERENCES ENTRE LES FERS ET
LES ACIERS AU POINT DE VUE CHIMIQUE,
METALLURGIQUE ET MECANIQUE. – Au
point de vue chimique, les aciers se différencient
des fers par leur teneur en carbone celleci
variant de 0,05 à 0,50% pour les fer~ · et de
O,~ % à 1_,5% po1:1r les aciers. Toutefois une pareille
demarcat10n est trop rigoureuse pour
que le constructeur l’admette d’une façon
absolue.
On distingue surtout les fers des aciers d~apr~.
s leur. mode d’obten.tion et les propriétés
qu ils presentent au pomt de vue du travail
c1 ‘atelier.
C’est ainsi. qu’en métallurgie on donne le
nom de fers a tous les produits obtenùs en faibles
quantités par agglomération à l’état pâ”
~e~~· On app_elle acier~ les produits obtenus
a. l ~tat de fusion complete et en quantités cons1derables.
Enfin, au point de vue du travail d’ Atelier
les fers sont des matières essentiellement {or~
geables et soudab.les mais ne durcissent pas à
la trempe .. ~~s acie~·s~ au contraire, acquièrent
des propnetes speciales de dureté par la
trempe, sont forgeables mais peu soudables.
Quelquefois, on différencie l’acier du fer
d’aprè~ leur rési.stance e~ J.eur allongement minuua
a la tract10n. Pour les fers ces valeurs
sont comprises entre 30 et 40 kg de résistance
pa_r mm2 et 10 et. ~0% d’allongement, pourîcs
aciers, ces quanhtes varient de 40 kg à 60 kg
de résist.a1_1ce et de. 30 à 20 % d’allongement.
1 outefo1s, maigre toutes ces différences les
termes extrêmes des deux séries fers et a~iers
se touch~nt. ~t mêr~1e se confondent. il n’y a
pas en realzle de demarcalion bien nette entre
les uns et les autres. Il ne semble pas d’·tilleurs,
qu’il soit nécessaire d’établir cette distinc~
ion d’un~ façon trop absolue car, dans Ja
pratique de la grande industrie, l’acier doux
ou extra doux a une tendance marquée à remplacer
le fer dans la plupart des applications
courantes.
Nous allons étudier:
1 ° la description du petit· outillaae du forgeron;
0
2° l’étude du forgeage à la main et du soudage.
l\ Petit outillage du forgeron
0
On décrira: 1° les out~ls à main du forgeron;
2. les appareils employes dans le travail d’atelier
(Tas, enclumes, forges) .
146. OUTILS A MAIN. – L’outillage à m~in
du forgeron se compose de mçirteaux, de tenailles,
de. trancil~s, d.e chasses, <l’étampes, de dégorgeoirs,
et d outils accessoires.
Fig. 53!! Fig. 540 Fig. 541
~1a1·lca11x à main
Marteaux. li en existe deux sortes:
1 ° le marteau à main employé par le forgeron,
2 ° le marteau à devant employé par son aide,
le frappeur. Le premier pèse de 1 kg,500 à
4 kg; il peut être à panne en long (fig. 539) ou
à panne en travers (fig. 540 et 541) comme Je
second (fig. 542 et 543); ce dernier pèse de
6 à 8 kg, il est manié par le frappeur à la volée
et à deux mains. L’emmanchement des marteaux
doit être très soigné. Leurs manches sont
en bois dur, un peu flexibles et ne présenten