Turbine Brown, Boveri-Parsons

lument insignifiantes dans la pression de la
vapeur.
Le manchon F du régulateur a en définilive
deux actions
bien distinctes: une première
action régulatrice,
qui esl la principale, résultant
de son déplacement
le long de l’arbre
du régulateur, et une
deuxième action, oscillatoire,
résullant du
mouvement de rotation
de son arête oblique formant
relais. Celte dernière
action augmente
beaucoup la sensibililé
de la régulalion.
La douille de relais E
porle un filetage qui
permet de la régler en
·hauteur, à l’aide d’un
petit volant extérieur
Fig. 304
dont le mouvemenl est transmis à la douille
par un engrenl!ge d’angle. La seclion libre de
la fente de réglage et par suile la pression
d’huile sont ainsi mo,.difiées,
el la soupape de distr1bulion
prend une autre position qui
entrnine soil une augmenlalion,
soit une diminution du
nombre de tom·s de la turbine.
La variation de vitesse que
l’on peut obtenir de cette
façon, est de 50/o de la vilesse
de régime.
Le volant de réglage peut
êlre actionné soit à la main,
soit depuis le tableau de distribution,
à l’aide d’un système
de commande électrique à distance.
par l’intermédiaire de
l’éleclro-aimant L (fig. 302 et
304). Cette manoeuvre est utilisée
pour la mise en parallèle
des groupes électrogènes.»
Dispositif de sécurité. Si,
accidenlellemenl, la vitesse de
Fig. 305b
la turbine dépasse de
10°/0 la normale, l’arrivée
de vapeur t•st coupée
automatiquement par le
jeu du régulateur de sécurité
J (fig. 302), qui
entraine la fermeture de
la soupape à plateau S
(fig. 303).
Cette soupape est,
en effet, sollicilée, tant
qu’elle demeure ouverte,
par un ressort puissant.
qui tend à la ramener
sur son siège. Elle est
maintenue par une pièce
cylindrique P, dont un
chanfrein appuie sur
une entaille du plateau
0 du ressort; l’effort